//关税和制裁是否已成为美国最重要的金融武器?
Illustrasjon av Uncle Sam som bruker toll, sanksjoner, dollaren og finansielle systemer som strategiske våpen mot Russland, Kina, Iran og andre land, mens vanlige mennesker rammes av høyere priser, arbeidsledighet og svekket velferd.
Toll, sanksjoner og kontroll over verdens finansielle infrastruktur er blitt sentrale våpen i den moderne maktkampen. Mens stormaktene kjemper om dollaren, handel og betalingssystemer, er det ofte vanlige mennesker som bærer de største kostnadene.

关税和制裁是否已成为美国最重要的金融武器?

我们被告知,征收关税和实施经济制裁是为了捍卫民主、人权和国际法。听起来很崇高。但这是全部真相吗?还是说,这些手段日益成为维护美国全球金融霸权的经济武器?

关于作者

Dan-Viggo Bergtun

丹-维戈·贝尔格屯(生于1956年)是挪威退伍军人、作家和国际退伍军人运动领袖。他拥有长期军旅生涯,包括参与联合国行动;自1978年以来,他致力于退伍军人权益、和平与安全政策,以及改善退伍军人的社会和人道主义处境。作为世界退伍军人联合会前主席、现任名誉主席——该联合会在120多个国家拥有成员组织,代表约6000万退伍军人——贝尔格屯是少数在退伍军人领域具有全球影响力的挪威人之一。

22 篇文章

这个问题值得得到比西方媒体所给予的多得多的关注。

美国如今是世界上最大的经济强国,但也是世界上负债最多的国家。其国债处于历史高位,美国经济依赖于世界继续信任美元、美国国债以及美国所控制的金融体系。美元作为世界储备货币的地位,赋予了华盛顿一种现代以来任何其他国家都不曾拥有的权力。只要石油、大宗商品和国际贸易在很大程度上以美元进行,美国就能为对大多数其他国家来说不可能承受的赤字融资。

当今的贸易战和制裁,必须放在这一背景下理解。

当各国试图减少对美元的依赖或建立替代支付系统时,地缘政治紧张局势便会迅速出现。入侵乌克兰后,俄罗斯遭受了全面的经济制裁,并被部分排除在西方金融体系之外。伊朗数十年来一直处于严厉的经济限制之下。中国面临不断提高的关税、出口管制以及获取先进技术的限制。与此同时,金砖国家正在努力建立能够减少对美国机构依赖的金融替代方案。

这并不意味着这些措施必然毫无理由。一个国家可能同时出于多种原因实施制裁。但这也不意味着可以忽视经济上的自身利益。大国很少仅仅出于理想主义行事。

过去用航空母舰决定的事情,如今越来越多地通过银行、支付系统、技术和贸易规则来决定。SWIFT、出口管制、关税壁垒和金融限制已成为战略性的权力工具。这是经济战争的时代。

与此同时,欧洲正付出越来越高的代价。能源成本、通货膨胀、不确定性和竞争力下降,打击着工业、农业和普通家庭。挪威企业受到常常在华盛顿、布鲁塞尔或其他权力中心作出的决定的影响。然而,究竟谁从这一发展中获得经济利益,却很少被讨论。

全球经济已不再是古典意义上的自由市场。它已成为一种地缘政治工具。金融、技术、原材料和物流被用作争夺影响力的施压手段。其结果是一个经济被军事化、却未必需要开一枪的世界。

历史表明,所有大国都曾把经济当作权力工具。英国通过其帝国这样做。美国建立了一个具有全球影响力的金融体系。如今,这一地位正受到中国、金砖国家和新兴地区大国的挑战。因此,这场斗争不仅关乎乌克兰、台湾或中东,也关乎未来几十年由谁来控制世界的支付系统、投资和资本流动。

最大的输家可能是普通公民。当经济制裁打击一个国家时,往往是民众首先经历物价上涨、失业和物资短缺。与此同时,贸易伙伴也会受到冲击。经济战争所产生的连锁反应远远超出冲突地区。

因此,挪威应当就这些手段展开更加独立的辩论。每当实施新的关税或制裁时,政治家们不仅应当解释安全政策上的理由,还应当说明其中的经济利益:谁获益?谁受损?谁承担代价?

这没有简单的答案。某些制裁作为对违反国际法或严重行为的回应可能是必要的。但如果经济手段同时被用来维持某种特定的全球金融秩序,那么这一点就必须能够被公开讨论。

也许我们这个时代最重要的全球冲突,并不仅仅是东西方之间的斗争。也许它首先是一场争夺谁来控制世界的货币、世界的贸易和世界的金融基础设施的斗争。果真如此,关税和制裁就不再仅仅是外交手段。它们已成为现代权力斗争中最有效的武器之一——而最终付出最高代价的,是包括挪威在内的普通民众。